カードリーデング

カードリーディングを始めましたご希望の方は、右下のメールフォームからご連絡くださいネ。
  ◆マナ・カード
  ◆Mermaids and Dolphins
  ◆エンジェルオラクルカード2

スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

Maile lei(for your Hair)

2005.09.19(18:13)
今とっても大好きな曲【Maile lei(for your Hair)】です。
とっても切なくて甘い曲です。この曲を聴いていると、Hawaiiの甘い香りが漂ってきます。

A Maile lei for your hair
Has a special meaning
It's a sweet aloha of my love for you

From the mountains kissing the dew
Near the ridge of heaven
I have brought this maile
Maile lei for you

Maile, fashioned by the sun
Beauty, just for you my lovely one

A maile lei for your hair
Is the crown of glory
It's the sweetest story
Of my love for you

[日本語訳]
あなたの髪にマイレ・レイ
特別な想いを込めて贈る
甘いアロハ、あなたを想う私の気持ち

山の中、露のしずくのキス
天国の峰のそば
そこで摘んだこのマイレ
あなたのためのマイレ・レイ

マイレ、太陽の恵み
きれい、愛しいあなただけのために

あなたの髪にマイレ・レイ
恵みの冠
あなたを想う私の愛の
とても甘い物語
スポンサーサイト

<<初Hula | ホームへ | Hanalei Moon>>

コメント
シェリーさんこんばんはっ。
さきほどは来ていただいて、ありがとうございます。
ブログはまだまだ初心者なので、なんにもない部屋だけど、また遊びにきてね~。
私もちょくちょくおじゃましまぁす。
甘く切ない恋の歌を、表情豊かに、優雅におどりたいです。フラ頑張りましょ~。
【2005/09/19 20:49】 | Makani #- | [edit]
こちらこそありがとうございます!

ホントいつの日か、大好きなMaile lei(for your Hair)を踊ることが出来たら・・・。そう想うだけで感無量になってきますぅ。

もっと素敵なHula Girlになれたら、踊りたい一曲です。
【2005/09/19 21:20】 | シェリー #/TVY0nNQ | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://hulamakani.blog25.fc2.com/tb.php/4-584ffa6a
| ホームへ |
Moon Calendar

Honolulu Weather
プロフィール

シェリー

Author:シェリー
Welcome to Hula★☆マナを感じて☆☆

Hula超初心者の私ですが、すでにはまってます。もうHulaのない生活は考えられないほどなんですぅ♪

Hulaを始めたことで、元々好きだったHawaiiがとても身近に感じられ、もっともっと奥深い文化や歴史を知りたいと思うようになりました。

そんなHawaii大好き!Hula大好き!っていう方々といろいろなお話が出来たらなぁって想いから、ブログを立ち上げてみました。

皆様どうぞヨロシクね★☆

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

ブログ検索

カテゴリー
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。